О књизи: 2010 / Луталице сазнају да постоји место на свету где различити медведи живе у миру и слози, где има много плена и где нема Равних лица... Младунче поларног медведа Таккик, његова сестра Калик, младунче црног барибала Луса, младунче гризлија Токло и магични медвед Ујурак одлучују да је то оно што траже. Али пут до медвеђег раја је пун невоља... Димна планина постаје највећи тест за пријатеље. Сваки од њих је приморан да настави свој пут сам. Постепено, јунаци схватају да ово није крај, да све тек почиње…